Nieuws tot en met 14/12/2003


BFP Home

Feyenoord Links

 

Index Feyenoord Nieuws

Nieuws t/m 30/11/2003

Nieuws t/m 16/11/2003

Nieuws t/m 02/11/2003

Nieuws t/m 19/10/2003

Nieuws t/m 05/10/2003

Nieuws t/m 21/09/2003

Nieuws t/m 07/09/2003

Nieuws t/m 24/08/2003

Nieuws t/m 10/08/2003

Nieuws t/m 27/07/2003

Nieuws t/m 13/07/2003

Nieuws t/m 29/06/2003

Nieuws t/m 15/06/2003

Nieuws t/m 01/06/2003

Nieuws t/m 18/05/2003

Nieuws t/m 04/05/2003

Nieuws t/m 20/04/2003

Nieuws t/m 06/04/2003

Nieuws t/m 23/03/2003

Nieuws t/m 09/03/2003

Nieuws t/m 23/02/2003

Nieuws t/m 09/02/2003

Nieuws t/m 26/01/2003

Nieuws t/m 12/01/2003

Nieuws t/m 22/12/2002

Nieuws t/m 08/12/2002

Nieuws t/m 24/11/2002

Nieuws t/m 10/11/2002

Nieuws t/m 27/10/2002

Nieuws t/m 13/10/2002

Nieuws t/m 29/09/2002

Nieuws t/m 15/09/2002

Nieuws t/m 01/09/2002

Nieuws t/m 18/08/2002

Nieuws t/m 04/08/2002

Nieuws t/m 21-07-2002

Nieuws t/m 07-07-2002

Nieuws t/m 15-06-2002

Nieuws t/m 26-05-2002

Nieuws t/m 10-05-2002

Nieuws t/m 28-04-2002

Nieuws t/m 14-04-2002

Nieuws t/m 31-03-2002

Nieuws t/m 17-03-2002

Nieuws t/m 03-03-2002

Nieuws t/m 17-02-2002

Nieuws t/m 03-02-2002

Nieuws t/m 20-01-2002

Nieuws t/m 06-01-2002

Nieuws t/m 16-12-2001

Nieuws t/m 02-12-2001

Nieuws t/m 18-11-2001

Nieuws t/m 04-11-2001

Nieuws t/m 28-10-2001

Nieuws t/m 14-10-2001

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

zaterdag, 13 december 2003
 








4-2 nederlaag




Van den Berg kan N'Kufo ook niet afstoppen




2-1 van Kuijt vlak voor rust bracht nog even hoop




Van Marwijk gaat door tot het bittere einde

Feyenoord hard onderuit in Enschede
  [VI/Berend's Feyenoord Site]



Vorig jaar oogstte Feyenoord heel veel lof na de galavoorstelling en de 5-1 overwinning bij FC Twente. Deze jaargang waren de rollen compleet omgedraaid. Twente was op alle fronten de betere en won met 4-2. Vooral de aanvallers uit Enschede waren een plaag voor de Rotterdamse defensie. De hoofdrol was weggelegd voor Blaise N'Kufo.

De Zwitserse spits speelde alsof hij in de voorbereiding tegen een amateurclub in actie kwam. Zo gemakkelijk ontdeed hij zich regelmatig van zijn tegenstanders. Bij het eerste doelpunt in de tiende minuut kapte hij met rechts en schoot hij met links raak. Twintig minuten later kapte híj met links Peter van den Berg uit, speelde hij Gill Swerts door zijn benen en schoot hij verwoestend hard en hoog de 2-0 binnen.

De 2-1 van Feyenoord vlak voor rust kwam letterlijk uit de lucht vallen. Dirk Kuijt scoorde koppend uit een hoekschop van Robin van Persie. Na de pauze zette de ploeg van coach Bert van Marwijk even door, totdat N'Kufo's aanvalsmaatje Collins John het op zijn heupen kreeg.

De achttienjarige spits zorgde fraai voor de 3-1. Nu kapte hij zijn tegenstander simpel uit om de bal vervolgens in de kruising te plaatsen. En even later trok Alfred Schreuder hem binnen de zestienmeter onderuit, waarna Sjaak Polak de strafschop benutte.

Dat Feyenoord in de slotfase via invaller Sebastian Pardo nog wat terugdeed, was slechts statistiek. De achterstand Van FC Twente op Feyenoord bedraagt zelfs maar vijf punten. Een veeg teken voor Van Marwijks Feyenoord, dat de topploegen steeds verder ziet uitlopen.

'Vandaag heb ik de verbetering van de laatste wedstrijden niet gezien, nee!', zei Van Marwijk na afloop. 'Maar ik geef niet op, ik ga door tot het bittere einde.'

Statistiek:

10. 1-0 N'Kufo assist Ramzi
30. 2-0 N'Kufo
44. 2-1 Kuijt assist Van Persie
56. 3-1 John assist Gakhokidze
67. 4-1 Polak (strafschop)
86. 4-2 Pardo assist Kuijt
Scheidsrechter: Ben Haverkort

Toeschouwers: 12.800

Geel: Zomer, Ouédraego, N'Kufo (FC Twente), Schreuder, Smolarek (Feyenoord)

FC Twente: Cees Paauwe, Chris van der Weerden (87. Mohammed Allach), Patrick Pothuizen, Ramon Zomer, Jeroen Heubach, Adil Ramzi, Rahim Ouédraego, Peter Niemeyer, Georgi Gakhokidze (60. Sjaak Polak), Blaise N'Kufo (81. Bas Sibum), Collins John

Feyenoord: Patrick Lodewijks, Gill Swerts, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe (24. Peter van den Berg), Ramon van Haaren, Anthony Lurling, Shinji Ono (46. Sebastián Pardo), Alfred Schreuder, Robin van Persie, Thomas Buffel (70. Ebi Smolarek), Dirk Kuijt

De stand per 14/12:

1. Ajax         14 12  1  1  37  39-14
2. PSV          15 11  3  1  36  44-13
3. AZ           16 10  2  4  32  34-17
4. Feyenoord    15  8  3  4  27  30-21
5. Willem II    15  7  3  5  24  24-23

Stand topscorerslijst per 14/12:

1. Kezman (PSV)..................... 15
2. Elkhattabi (AZ).................. 12
3. Ibrahimovic (Ajax)..............  9
4. Perez (AZ)
   John (FC Twente)
   Sibon (sc Heerenveen)
   Kuijt (Feyenoord)...............  8



zaterdag, 13 december 2003
 








zaterdagavond, 19.30 uur

Vooruitblik FC Twente - Feyenoord
  [VI/VoetbalNL/RTV Rijnmond/Berend's Feyenoord Site]



In de een na laatste competitie wedstrijd voor de winterstop wacht Feyenoord de uitwedstrijd tegen FC Twente. De scheidsrechter is Ben Haverkort.

Feyenoord bereidt zich met een fitte ploeg voor op de competitiewedstrijd van zaterdagavond tegen FC Twente. Alleen de langdurig geblesseerden Gerard de Nooijer en Leonardo ontbreken in Enschede. Alfred Schreuder keert terug van een schorsing en zal weer spelen.

De enige hoofdbrekens die trainer Bert van Marwijk lijkt te hebben, gaan over de invulling van de linksbackpositie.

Ferne Snoyl is weer fit en Ramon van Haaren deed vorige week tegen ADO Den Haag voor het eerst sinds ruim een jaar weer mee.

De vermoedelijke opstelling van Feyenoord: Lodewijks; Swerts, Van Wonderen, Paauwe, Snoyl; Lurling, Ono, Schreuder, Van Persie; Buffel en Kuyt.

Wetenswaardigheden:

Vorig jaar speelde Feyenoord uit tegen FC Twente zijn beste voetbal van het seizoen. Het duel eindigde in een 1-5 zege voor de Rotterdammers. De doelpunten kwamen van Shinji Ono (2x), Thomas Buffel (2x) en Pierre van Hooijdonk voor Feyenoord en van Scott Booth voor FC Twente.

> Shinji Ono kan bij Feyenoord zijn 150ste duel als profvoetballer spelen. Hij kwam in de Japanse J-League 79 maal in actie voor Urawa Red Diamonds en 70 maal voor Feyenoord.

> Bij Feyenoord kunnen Thomas Buffel en Anthony Lurling een jubileumtreffer maken. De Belg staat op 49 treffers, 27 voor Excelsior in de Eerste Divisie en 22 voor Feyenoord in de Eredivisie. Van die laatste 22 maakte hij er 3 in twee duels tegen FC Twente. Lurling staat op 99. Hij maakte 56 doelpunten voor FC Den Bosch in de Eerste Divisie, 36 Eredivisietreffers voor SC Heerenveen en 7 doelpunten op het hoogste niveau voor Feyenoord.

Resultaten laatste 5 jaar:

02/02/2003 Feyenoord FC Twente 4-2 HC Eredivisie
14/09/2002 FC Twente Feyenoord 1-5 HC Eredivisie
24/02/2002 Feyenoord FC Twente 1-2 KPN Eredivisie
19/12/2001 FC Twente Feyenoord 3-2 KPN Eredivisie
18/03/2001 Feyenoord FC Twente 5-1 KPN Eredivisie
27/08/2000 FC Twente Feyenoord 1-2 KPN Eredivisie
14/05/2000 Feyenoord FC Twente 1-1 KPN Telecomp.
07/11/1999 FC Twente Feyenoord 3-3 KPN Telecomp.
09/05/1999 Feyenoord FC Twente 3-1 KPN Telecomp.

Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP homepagina van deze site of via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl, of via Radio 1 Live .

maandag, 08 december 2003
 








Ramon van Haaren heeft een tik gekregen van Cedric van der Gun en gaat even later neer. (Foto Michel Bierhuizen/Cor Vos)

Feestdag voor Ramon Van Haaren
  [Rotterdams Dagblad]



Rotterdam - Het optreden van Robin van Persie was bij vlagen weer briljant, de winst (4-1) op ADO Den Haag werd als normaal beschouwd en het verlies van concurrent AZ was meegenomen. Maar tussen de alledaagse dingen in Rotterdam-Zuid door was de come-back van Ramon van Haaren de grootste verrassing. Veertien maanden stond de linksback van Feyenoord op een zijspoor. Zaterdagmiddag kreeg hij, op de terugweg van de begrafenis van Roda JC's voorzitter Theo Pickée, een telefoontje van trainer Bert van Marwijk. De 18-jarige Ferne Snoyl was ziek geworden en de Feyenoord-coach vond het verstandig om zijn door blessures geteisterde, maar inmiddels herstelde verdediger alvast in te seinen. Van Marwijk had Van Haaren een dagje vrij gegeven om de laatste eer te bewijzen aan de voorzitter van zijn oude club. Van Haaren: ,,We dachten dat het wel kon, want ik zou toch niet in de basis staan.''

Maar gistermiddag stond de 31-jarige Brabander, die in oktober 2002 voor het laatst een partijtje had gespeeld (tegen Dynamo Kiev), tot verbazing van het legioen opeens in de achterste linie van Feyenoord. ,,Man, vanaf het moment dat ik de telefoon neerlegde in de auto, kon ik aan niets anders denken dan aan de Kuip. Ik weet niet eens meer hoe ik naar huis ben gereden. Ik was in gesprek met mijn vrouw, maar na dat belletje heb ik volgens mij geen woord meer gezegd,'' vertelde Van Haaren.

Opgegeven

Hij was al vijf keer afgeschreven, in de WAO beland en opgegeven als profvoetballer. Elk jaar dat de van Roda JC voor 1,2 miljoen euro gekochte Ramon van Haaren langer in de ziekenboeg bivakkeerde, werd de roep om een nieuwe linksback groter. Feyenoord versleet er genoeg. Gérard de Nooijer (inmiddels ook weer geopereerd), de neef van president Mubarak (teruggestuurd naar Qatar), Jean Carlos Donde (miskoop, die nu in het tweede van Feyenoord speelt) en Ferne Snoyl natuurlijk. De laatste, product uit de eigen jeugdopleiding, bleek de goedkoopste en beste (nood)oplossing.

Voor Van Marwijk bleef Van Haaren altijd nummer één, alleen durfde de man die hem persoonlijk naar Rotterdam haalde het bijna niet meer over hem te hebben als het ging om bespiegelingen over Van Haarens toekomst. Zelfs gisteren, tijdens het niemendalletje tegen ADO Den Haag, zat Van Marwijk met samengeknepen billen op de bank toe te kijken. ,,Ik ben zo verschrikkelijk blij dat die jongen heel is gebleven.''

Toch scheelde het weinig of Van Haarens eerste optreden was meteen weer zijn laatste geworden. Halverwege de tweede helft, toen Feyenoord al ruim aan de leiding ging (4-1), hield de Kuip de adem in bij een aanslag van Cedric van der Gun. Van Haaren vloog door de lucht, greep met beide handen naar zijn knie en bleef kermend van de pijn bij de middencirkel achter. ,,Bovenop mijn knie. Bovenop dé knie!''

Van der Gun kwam meteen naar hem toe en zei verontschuldigend: ,,Ik speelde de bal...''

Van Haaren, nijdig: ,,Ja, m'n reet. Ik zei meteen tegen hem dat-ie vol op mijn knie ging.''

Hij voelde 'm meteen weer. Maar de schade viel mee, al weet hij over 24 uur pas zeker dat de boel in orde is. ,,Maar mijn gevoel zegt dat het goed is. Ik denk zelfs dat ik me nog sterker voel als ik weet dat die knie ook zo'n schop kan verdragen.'' Pijnstiller

Helemaal pijnvrij speelt Van Haaren waarschijnlijk nooit meer. ,,Bij het tweede nam ik elke wedstrijd een pijnstiller in en dat blijf ik doen. Ja, vandaag had ik er ook een geslikt. Gewoon een onschuldig dingetje, hoor.''

Wat er vanaf nu met de linksbackpositie gaat gebeuren is interessant. Laat Van Marwijk de routinier Van Haaren staan of valt hij volgende week terug op de jonge, net doorgebroken Ferne Snoyl? De sociale Van Haaren heeft veel sympathie en begrip voor Snoyl. ,,Als de trainer hem weer opstelt, hoor je mij niet klagen. Mijn kansen komen wel. Ferne heeft het de afgelopen weken goed gedaan. Hij was lekker bezig.''

Maar wie Van Haaren tegen ADO Den Haag zag voetballen, weet dat alleen hij daar hoort te staan. Hij straalt rust uit, heeft door zijn routine hetzelfde inzicht als Van Wonderen en Paauwe en vormt op die manier een constante factor. En dat na één wedstrijd...

Het was misschien geen toeval dat de man die door Van Haaren 90 minuten lang gestuurd en in de rug werd gedekt, kon uitgroeien tot de beste speler van het veld. Robin van Persie liet de mooiste dingen zien in de volle Kuip. De honger naar een groter podium en het naderende EK hebben hem aan het denken gezet. Met twee doelpunten en een wonderschone assist (goal Kees van Wonderen) zette hij Feyenoord na een vroege achterstand (0-1 Van der Gun) snel weer op de rails. De kleine Chileen Sebastian Pardo maakte nummer vier en drukte het verschil tussen Feyenoord en ADO Den Haag in de juiste cijfers uit.

zondag, 07 december 2003
 








4-1 overwinning




Van Persie heeft de 1-1 binnengekopt uit een voorzet van Ono




Van Wonderen scoorde de 2-1 in zijn 35Oe competitiewedstrijd




Van Persie scoorde 2x en gaf een assist




Salomon Kalou mocht invallen

Van Persie leidt Feyenoord naar zege tegen Den Haag
  [RD/NOS/Berend's Feyenoord Site]



De onverwachte openingstreffer van Cedric van der Gun en het uitmuntende keeperswerk van Dorus de Vries in de Kuip leken een stunt van ADO Den Haag in te luiden. Toen het Rotterdamse enfant terrible Robin van Persie het echter op zijn heupen kreeg, was het Haagse verzet meteen gebroken. Zonder tot op de bodem te gaan, zette de thuisploeg de 1-0 achterstand vlotjes om in een 4-1 overwinning.

Het was de teneur van de laatste weken: Feyenoord voetbalt weer aardig, heeft de defensie op orde en creëert voldoende kansen. De opmars leverde de Rotterdammers in het UEFA Cup-duel met Teplice en de competitiekraker tegen Ajax evenwel niets op behalve complimenten. In ADO Den Haag leek de equipe van Bert van Marwijk dan ook het ideale slachtoffer te treffen om weer eens drie punten aan het eigen conto toe te voegen.

Toch bleken de bezoekers bepaald niet verlamd van angst toen zij voor het eerst sinds 12 januari 1992 het veld van de Rotterdamse voetbaltempel betraden. Sterker nog: nadat de voortreffelijk keepende Dorus de Vries (de vervanger van de blunderende Roland Jansen) de eerste Feyenoord-kansen onschadelijk had gemaakt, nam ADO zelfs een 1-0 voorsprong. Gijs Cales en Romeo Castelen zetten een prima aanval op, die door de vrijstaande Cedric van der Gun bij de tweede paal werd ingekopt.

Nog voor arbiter Roelof Luinge het rustsignaal liet klinken, had Feyenoord de achterstand echter al weer omgezet in een 2-1 voorsprong. Robin van Persie speelde bij beide doelpunten een hoofdrol. Eerst kopte hij een afgemeten voorzet van uitblinker Shinji Ono achter De Vries en in de extra tijd zette hij de Haagse defensie te kijk om vervolgens de jubilerende Kees van Wonderen een niet te missen kans te bieden. De 34-jarige verdediger tikte diens voorzet in de linkerhoek, waarmee hij zijn 350ste competitiewedstrijd van een gouden randje voorzag.

Van Persie was echter nog niet klaar met de ploeg van oud-Feyenoord Lex Schoenmaker, want pal na rust zorgde hij - opnieuw met het hoofd - voor de 3-1. Naast Van Wonderen liet ook Sebastián Pardo voor het eerst dit seizoen een treffer aantekenen. De vervanger van de geschorste Alfred Schreuder schoot een snel genomen vrije trap pardoes achter de verbouwereerde De Vries, waarna Feyenoord tevreden achteroverleunde.

"We hebben vandaag als team geknokt en heel erg goed gespeeld. Daar ben ik trots op", zo keek Van Persie, die uitgeroepen werd tot man of the match, terug.

Het was niet geheel toevallig dat Van Persie net als vorige maand tijdens de uitwedstrijd van Feyenoord bij Volendam het verschil maakte. De aanvaller steekt de laatste weken in tegenstelling tot de meeste van zijn ploeggenoten in een goede vorm. Het rumoer over de moeizame contractbesprekingen tussen aanvaller en clubleiding is weer een beetje verstomd en Van Persie laat zien waarom hij al jaren wordt gezien als de parel van de jeugdopleiding van Feyenoord.

Er is de Rotterdammers dan ook veel aan gelegen om de spits langer dan de zomer van 2005 vast te leggen. Zowel Feyenoord als Van Persie hoopt weer op een nieuwe verbeterde verbintenis. Als het aan de club ligt, bereiken beide partijen nog voor de start van het nieuwe seizoen overeenstemming. Van Persie moet nog wel afzien van een gelimiteerde transfersom in zijn nieuwe contract.

Ook tegen het zwak spelende ADO Den Haag kon Feyenoord een Van Persie in vorm eigenlijk niet missen. Kuijt en Buffel hadden opnieuw veel te veel kansen nodig. Het haperende spitsenduo stuitte steeds weer op doelman De Vries, de vervanger van de na een reeks van blunders gepasseerde Jansen.

Van Persie speelt net als Kuijt en Buffel eveneens veel liever centraal op het veld. Ook als linksbuiten was hij echter tweemaal succesvol. Met enkele prachtige passeerbewegingen en een handvol mooie strakke voorzetten zorgde Van Persie ervoor dat de aanwezige supporters in De Kuip van meer dan alleen de vier Rotterdamse treffers konden genieten.

Van Persie was niet de enige Feyenoorder die terug kon zien op een geslaagde middag. Als vervanger van de geschorste Schreuder toonde Pardo dat Feyenoord met zijn aanwezigheid aan voetballend vermogen wint. Van Haaren stapte eveneens met een goed gevoel van het speelveld. Als vervanger van de zieke Snoijl maakte de linksback na ruim een jaar blessureleed zijn rentree in de basisformatie. Hij speelde de hele wedstrijd en maakte ook na afloop nog een fitte indruk. Dat was voor de opgeluchte Van Haaren nog beter nieuws dan de misstap van AZ, de inmiddels in verliespunten achterhaalde rechtstreekse concurrent voor de derde positie.

Statistiek:

Feyenoord - ADO Den Haag 4-1(2-1)

0-1 Van der Gun (14.)
1-1 Van Persie (24.)
2-1 Van Wonderen (45. +2)
3-1 Van Persie (47.)
4-1 Pardo (58.)

Scheidsrechter: Roelof Luinge

Toeschouwers: 40.000

geel: Lurling (Feyenoord), Bodde, Van der Leegte, Van der Gun (ADO Den Haag)

Feyenoord: Patrick Lodewijks, Gill Swerts, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Ramon van Haaren, Anthony Lurling, Shinji Ono, Sebastián Pardo, Robin van Persie, Dirk Kuijt, Thomas Buffel (76. Salomon Kalou)

ADO Den Haag: Dorus de Vries, Kofi Mensah, Robert van Boxel, Jeffrey van As, Mirano Carrilho, Ferrie Bodde, Tom van der Leegte (74. Arjan van der Laan), Marcel Pronk (56. Roy Stroeve), Romeo Castelen, Gijs Cales (56. Leonardo Dos Santos), Cedric van der Gun

De stand per 07/12:

1. Ajax         13 11  1  1  34  38-14
2. PSV          14 10  3  1  33  41-12
3. AZ           15  9  2  4  29  28-17
4. Feyenoord    14  8  3  3  27  28-17
5. FC Utrecht   14  6  4  4  22  18-17

Stand topscorerslijst per 07/12:

1. Kezman (PSV)..................... 15
2. Elkhattabi (AZ).................. 10
3. Ibrahimovic (Ajax)..............  9
4. Sibon (sc Heerenveen)...........  8
5. Kuijt (Feyenoord)      
   John (FC Twente)................  7



zaterdag, 06 december 2003
 








zondagmiddag 14.30 uur

Vooruitblik Feyenoord - ADO Den Haag
  [RD/AD/Berend's Feyenoord Site]



Na een teleurstellende week, met uitschakeling in Europa en verlies tegen Ajax, moet Feyenoord zondagmiddag om 14.30 uur de draad weer oppakken in de eigen Kuip tegen ADO Den Haag. De scheidsrechter is Roelof Luinge.

Bert van Marwijk eist zondag een klinkende overwinning van zijn spelers tegen ADO Den Haag. De trainer van de Rotterdammers vindt dat de stijgende lijn in het spel van Feyenoord moet worden omgezet in punten. Tegen Teplice werd Feyenoord vorige week ondanks een aardige partij (1-1) in Tsjechië uitgeschakeld voor de UEFA Cup, afgelopen zondag verloor het elftal met 2-0 van Ajax.

Ook in de Arena kwam Feyenoord niet slecht voor de dag, maar het stond andermaal met lege handen. Een nieuwe misstap kunnen de spelers zich niet veroorloven, zeker niet tegen een degradatiekandidaat als ADO Den Haag. Het vertrouwen van het legioen in het elftal zou in dat geval worden beschaamd. ,,Ik wil gewoon prestaties zien, om te beginnen morgen tegen ADO Den Haag,'' zegt Van Marwijk, die zijn ploeg zo veel mogelijk in tact zal laten. De enige wisseling zal vermoedelijk Sebastian Pardo zijn voor de geschorste Alfred Schreuder op het middenveld.

Als Pardo speelt, komt Feyenoord met het meest aanvallende team in het veld waarmee het dit seizoen onder Van Marwijk heeft gespeeld. De Stadionclub speelt dan immers met zes aanvallers (Van Persie, Kuijt, Buffel, Lurling, Ono en Pardo).

,,Dat is ook het enige nadeel aan die opstelling, dat je geen balafpakker op het middenveld meer hebt staan,'' beseft de coach, die echter veel vertrouwen heeft in Pardo. De kleine Chileen heeft in het tweede elftal uitstekend gepresteerd en was onlangs tegen de reserves van Ajax nog de beste man van het veld.

Het geloof in Pardo is er nog steeds. Dat komt ook door de instelling van de Zuid-Amerikaan, die moeite heeft gedaan om zich aan te passen aan de Nederlandse cultuur en de speelstijl van Feyenoord. In dat opzicht haken ook Acuna en Lazovic aan. Van Marwijk vindt het zonde dat de Serviër een zware blessure heeft opgelopen, want hij was in alle stilte op de goede weg.

Veel moeizamer gaat het met een aankoop als Hossam Ghaly. De Egyptenaar was in eigen land een voetballer met aanzien maar heeft nog niet begrepen dat hij in Rotterdam-Zuid de aanpassing moet zoeken bij 21 andere voetballers in de selectie. Ghaly had eerder het idee dat die andere 21 zich aan hem moesten aanpassen...

Taal

Van Marwijk ziet het verschil in de houding van zijn spelers al bij het leren van de Nederlandse taal. ,,Lazovic is daar heel hard mee bezig. Aan de jongens die het niet doen, erger ik me kapot.''

Wat Van Marwijk betreft, is de rol van Mariano Bombarda nog niet helemaal uitgespeeld bij Feyenoord. De coach betreurt het dat de geboren Argentijn als spits in één keer op een zijspoor lijkt gezet. ,,Ik heb alleen maar tegen hem gezegd dat hij in de winter de kans niet moet laten lopen om van club te switchen, als zich een mogelijkheid voordoet. Bij mij zit hij te veel op de bank. Dat wil ik hem eigenlijk niet aandoen. Maar hij heeft voor mij nog niet afgedaan. Ik sluit ook niet uit dat ik hem tegen ADO Den Haag gewoon gebruik als de wedstrijd erom vraagt.''

Leonardo, Gérard de Nooijer en Danko Lazovic zijn geblesseerd, Alfred Schreuder is geschorst. Salomon Kalou zit opnieuw op de bank. Het broertje van Bonaventure ontwikkelt zich goed en wordt door Van Marwijk dicht bij het elftal gehouden. Zondag viel hij leuk in tegen Ajax, maar de jonge Kalou is nog niet zo ver dat hij in de basis kan starten.

Bij ADO Den Haag moet eerste doelman Jansen, die schuldig was aan de eerste treffer bij Heerenveen, plaatsmaken voor De Vries.

Afwezigen Feyenoord: Leonardo (knie), De Nooijer (knie), Schreuder (geschorst), Lazovic (knie).

Afwezigen ADO Den Haag: Platvoet (niet fit), Saeijs (enkel).

Opstelling Feyenoord: Lodewijks; Swerts, Van Wonderen, Paauwe, Snoyl; Ono, Buffel, Pardo; Lurling, Kuijt, Van Persie.

Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP homepagina van deze site of via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl, of via Radio 1 Live .

vrijdag, 05 december 2003
 








Pardo vervangt geschorste Schreuder

Pardo in basis, Van Wonderen denkt aan stoppen
  [RTV Rijnmond]



Sebastian Pardo staat zondag in de basis van Feyenoord, dat thuis tegen ADO Den Haag speelt.

De Chileen vervangt op het middenveld de geschorste Alfred Schreuder. De rest van de opstelling zal niet afwijken van die van afgelopen zondag tegen Ajax.

Kees van Wonderen zegt dat hij overweegt er na dit seizoen een punt achter te zetten.

vrijdag, 05 december 2003
 








Lex Schoenmaker in het washok van ADO Den Haag, de club die door zijn bloed stroomt. Maar ook Feyenoord is hij niet vergeten. Oud-spits mist mentaliteit van vroeger bij ADO Den Haag én in Kuip 'Ik heb voor Feyenoord 52 goals gescoord in 100 wedstrijden' (Foto Jacques Zorgman/Haagsche Courant)

'Feyenoord heeft geen zwaargewichten meer'
  [Rotterdams Dagblad]



Het zijn geen makkelijke dagen voor een trainer van ADO Den Haag. De stad achter de duinen gilt om een langer verblijf in de eredivisie. Maar het elftal heeft in de winterstop eigenlijk een injectie - een of twee nieuwe spelers - nodig. Rinus Israel is net opgestapt en tussen de bedrijven door moet een blunderende keeper uit zijn lijden worden verlost.

Den Haag - Lex Schoenmaker draait zijn hand er niet voor om. Prettig is anders, maar de ras-Hagenaar durft wel een beslissing te nemen over Roland Jansen, die een maand geleden al door Israel aan de kant had moeten worden geschoven. De doelman heeft ADO Den Haag te veel punten gekost en was ook in Heerenveen deze week weer niet vrij te pleiten. Veel tijd om er bij stil te staan heeft Schoenmaker niet, want zondag wacht Feyenoord al weer in de Kuip.

De dag na Heerenveen-uit hijgt de pers in zijn nek. Peter Houtman staat met een taart op de stoep, keeper Jansen moet uitleg krijgen, het bestuur wil ook nog even met de coach aan tafel en op de achtergrond is er de affaire van de 'lul' en burgemeester Deetman. In het gekkenhuis dat ADO Den Haag op zo'n dag lijkt, is de oud-prof een baken van rust.

Schoenmaker heeft eelt op zijn ziel gekregen. Hij heeft als trainer in binnen- en buitenland inmiddels aardig wat meegemaakt. Van de amateurs van Volendam tot aan het kampioenschap in de eerste divisie met ADO Den Haag en het werken onder sjeiken in Qatar toe. Daarbij heeft hij als voetballer op een niveau gespeeld, dat waarschijnijk niemand in zijn hele hele selectie ooit zal halen.

Als hij zondag door het tunneltje van de kleedkamers naar het veld in de Kuip loopt, is hij vermoedelijk de enige Hagenaar bij wie de zenuwen niet in de keel bonken. Schoenmaker was vroeger als spits mentaal al opgewassen tegen de druk van het legioen. Hij scoorde 52 doelpunten in 100 wedstrijden voor Feyenoord. Een fenomenaal moyenne voor een man, die nog steeds het Europese record van topscorers in handen heeft bij Feyenoord.

UEFA Cup

Negentien doelpunten maakte hij in de jaren zeventig. ,,Ik scoorde zo'n beetje in elke wedstrijd in het jaar dat we de eerste UEFA Cup wonnen. Alleen in de finale scoorde ik niet,'' zegt Schoenmaker, die in zijn laatste jaar plaats maakte voor Willy Kreuz.

Zijn carrière als coach betaald voetbal kwam met horten en stoten op gang, maar van oud-toppers als Willem van Hanegem en Rinus Israel kreeg hij de laatste jaren veel erkenning.

Het respect van die grootheden uit het vaderlandse voetbal zegt voldoende over zijn kwaliteiten als trainer. In zijn benadering klinkt de eenvoud van het voetbalspel door. Daar zit ook zijn grootste kracht. Schoenmaker maakt de dingen niet ingewikkelder dan ze zijn. ,,Ik weet wat ik kan als trainer. Vorig seizoen, zeiden mensen, had ik fantastisch werk geleverd. We werden kampioen uit het niets. Rinus kreeg een hartaanval, nou ja, nog net niet. Maar hij werd geopereerd en maanden moest ik alleen werken. We wonnen twee periodes in de eerste divisie. In de winter kwam Rinus er weer bij. Hij zei tegen de groep: ik kom gewoon kijken, we staan er goed voor en we blijven alles hetzelfde doen. Ik bemoei me er alleen iets meer mee. Nou, we knalden naar de eredivisie. Nu werk ik een trapje hoger niet anders. Alleen de resultaten zijn niet goed en dan weet je dat je het voor je kiezen krijgt.''

Aasgieren

Op die momenten vliegen ook de aasgieren in het trainersgilde rond. Zijn voetbalcoaches fideel naar elkaar? Schoenmaker vindt van niet. ,,Als ik alleen al kijk naar Advocaat. Hij zegt voor de wedstrijd in Glasgow dat hij zijn conclusie zal trekken als hij het niet redt met Oranje. Als ik dan hoor dat bepaalde mensen zich dan al hebben aangeboden om de boel over te nemen, denk ik bij mijzelf: wie zijn dat dan? Wat denken die trainers wel niet? Dat gebeurt bij Oranje, bij ADO Den Haag en ook bij Feyenoord. Overal waar een trainer mindere resultaten haalt.''

Kwaliteit

In de ogen van Schoenmaker heeft het in de gevallen die hij net aanhaalt niets met vakkennis te maken. ,,Het gaat om een ding, de kwaliteit van je spelersgroep. Welke trainer je ook neerzet bij Feyenoord, die haalt niet meer uit de groep dan dat er op dit moment in zit. Feyenoord heeft in vier jaar veel spelers binnengehaald en weer weggedaan. Ja, dan zeggen spelers dat ze steeds hetzelfde deuntje horen van de trainer. Kan best zijn, maar ik hoor ook nog steeds hetzelfde geluid als ik een cd van vier jaar geleden op zet. Als dat deuntje goed is, gaat het me echt niet vervelen. Van Wonderen en Paauwe zitter er al heel wat jaren, maar als de muziek van Van Marwijk goed is, zullen ze er niet over klagen.''

Schoenmaker weet dat hem met ADO Den Haag een zware klus te wachten staat in de Kuip. Toch heeft hij de ontwikkeling van het Feyenoord-elftal van een afstandje met argusogen bekeken. Het meest opmerkelijke vindt hij dat het huidige Feyenoord geen 'zwaargewichten' meer telt. ,,In elke goeie periode van Feyenoord had je een blok dat stond. Ik kwam binnen bij Feyenoord in het tijdperk Israel, Laseroms, Jansen, Van Hanegem. In de jaren negentig stonden De Wolf en Fräser er. De Wolf kwam er via omzwervingen terecht, maar hij hoorde wel thuis in de Kuip. Als je leiders hebt, klampt de rest zich eraan vast. Bij ADO Den Haag mis ik ze nu ook.''

In het Zuiderpark heeft Schoenmaker tot zijn ergernis niet één Hagenaar meer in zijn elftal staan. ,,Ja, ik mis de Haagse mentaliteit. Ik zie aan veel spelers in de top, maar ook hier bij ADO Den Haag, dat ze niet tegen druk bestand zijn. Ze gaan hier kapot aan de druk van zes- of zevenduizend supporters en kunnen zich uiteindelijk geen fout meer veroorloven. Dan kan je trainer Rinus, trainer Lex of trainer Bert zijn, dat maakt geen ene hol uit.''

Toen hij in 1994 als trainer bij ADO Den Haag als trainer kwam, haalde hij de nacompetitie met louter 'Hagenezen'. Schoenmaker noemt ze nog een voor een op. Gentile, Adam, Hoogendorp, Faerber, Koning, Vriesde, Tebbenhoff, enz. De supporters herkenden zich in die mannen. 'Hé, Hoogendorp, fêne gozuˆh,'' je kent dat wel. Maar nu? Ja, Bodde noemen ze een Hagenaar. Maar die komt gewoon uit Delft, hoor.''

donderdag, 04 december 2003
 








Bossen had overtreding wel gezien

Actie Schreuder wordt niet bestraft
  [RTV Rijnmond]



Alfred Schreuder zal niet worden bestraft voor de tik die hij zondag uitdeelde aan Ajacied Zlatan Ibrahimovic.

Omdat het incident door scheidsrechter Ruud Bossen wel werd gezien, maar niet bestraft, kan de aanklager niet meer in actie komen.

Als Bossen de overtreding niet zou hebben geconstateerd, zou de aanklager wel tot actie kunnen overgaan.

donderdag, 04 december 2003
 








’Vitamina’ toont het Feyenoord shirt. ’Ik heb ontzettend genoten van de periode dat ik in Nederland woonde.’ (Archieffoto Rotterdams Dagblad)

Pablo 'Vitamina' Sanchez denkt in Argentinië nog vaak terug aan Rotterdam
  [Rotterdams Dagblad]



Dat Argentinië voetbalmaf is, is genoegzaam bekend. In de vrijwel altijd overvolle stadions zingen en dansen de mensen al vroeg voor de aftrap en feesten bij een overwinning tot lang na afloop. Ze gaan niet meteen naar huis; ze hebben vaak niet eens een huis. Maar niemand interesseert zich voor een dak boven zijn hoofd zo lang er voetbal is. Oud-Feyenoorder Pablo 'Vitamina' Sanchez geniet in deze voor hem zo vertrouwde omgeving, maar hij denkt ook vaak terug aan zijn tijd in Rotterdam. 'De sfeer bij Feyenoord was net als hier 'impresionante'.'

Rosario - Pablo Sanchez' populariteit is immens. Als 'Vitamina' met de pupil van de week op zijn arm het stadion binnenkomt, ontploft El Gigante de Arroyito, het stadion van Rosario Central - elke thuiswedstrijd opnieuw.

Qua uiterlijk heeft de productiefste Feyenoorder van het seizoen 1996/1997 een metamorfose ondergaan. De zondagse scheiding van toen heeft plaatsgemaakt voor lange manen tot op de schouderbladen. De ongeschoren kin doet een beetje onguur aan, maar de ogen spreken met net zo veel sympathie als destijds. Een zwarte band om het haar achter de oren te houden en een zilveren juweel in het linkeroor tarten elke herinnering aan de aanvallende middenvelder, die zo geliefd was bij het Legioen. Met een bijna accentloos 'goedenmiddag' begroet hij het bezoek uit Holland. Pablo Sanchez wil alles weten van Feyenoord en Rotterdam. Zijn ogen gloeien van nieuwsgierigheid als hij vraagt naar het welzijn van oud-collega's en fysiotherpeut Marcel de Geus in het bijzonder. Hoewel het stille vertrek van Sanchez in de zomer van 1999 niet paste bij zijn populariteit, koestert hij louter warme gevoelens voor zijn oude club. ,,Mijn relatie met Feyenoord was, is en blijft perfect. Alleen met trainer Leo Beenhekker had ik moeite. Dat is geen eerlijke man,'' kijkt Sanchez, in het Spaans, terug op zijn periode in de Maasstad.

Arie Haan

Met Arie Haan aan het roer verging het de inmiddels 30-jarige balkunstenaar beter. ,,In mijn eerste jaar maakte ik als aanvallende middenvelder zestien doelpunten. Henke Larsson stond toen in de spits. In het volgende seizoen begon ik weer als nummer tien. Na het vertrek van Henke naar Celtic kwam Julio Cruz in de punt te staan. Haan dacht heel simpel: Sanchez zestien goals en Cruz zestien goals, dat moet genoeg zijn voor het kampioenschap.'' Het liep anders. Haan werd dat seizoen al na twee maanden ontslagen en volgens de tactiek van opvolger Beenhakker was Sanchez beter bruikbaar op de positie van rechtsbuiten. De Argentijn deed zijn best als opvolger van Gaston Taument, maar had het moeilijk aan de zijlijn. ,,Ik voelde me niet op mijn prettigst in die rol. Het legde me veel beperkingen op.''

Bij Rosario Central, dat lang in de race was om de landstitel, bewijst Vitamina nog elke week van grote waarde te zijn als spelverdeler. Zijn vrije rol zorgt voor veel korte combinaties in het centrum en veel steekpasses naar de spitsen. De aanvoerder zaait ook onrust bij gerenommeerde defensieve ploegen als River Plate en Independiente - en oogst tegen beide voetbalbolwerken de euforische vreugde van een treffer. Sanchez is een echte Argentijnse nummer tien. Hij is altijd aanspeelbaar, en met fraaie one touch-staaltjes voetbal via vooral buitenkant wreef sticht hij veel gevaar.

Leo Beenhakker onderkende die kwaliteiten niet bij Sanchez, hoewel het goede spelverdelen tijdens zijn debuutjaar zelfs de interesse van het Spaanse Valencia had gewekt. De publiekslieveling werd in zijn derde contractjaar zelfs verbannen naar Varkenoord, voordat hij verhuurd werd aan Alaves. Toen hij zich voor aanvang van het vierde jaar weer in de Kuip meldde, werd hem een transfervrije status geboden om zijn eigen weg te kiezen. Die leidde terug naar zijn voetbalwieg.

Op achtjarige leeftijd verdedigde de kleine en tengere Pablo al de blauwgele kleuren van Central in de noordelijk van Buenos Aires gelegen provinciestad Rosario. De trainers en clubartsen leverden een even groot deel aan Pablito's opvoeding als zijn ouders door hem veelvuldig tijdens de training naar binnen te roepen voor een extra dosis vitamines. 'Sanchez...Vitaminas', galmde het dan over het trainingscomplex. Het bezorgde hem tot op de dag van vandaag een mooie bijnaam.

Na zijn korte Europese avontuur keerde Sanchez terug op het oude nest. Dat hij een kapitale transfer naar topclub Valencia was misgelopen, heeft hem geen dag beziggehouden. ,,Zo grillig is de voetbalwereld nu eenmaal. Ik heb ontzettend genoten van de periode dat ik in Nederland woonde. Toen ik voor het eerst in Nederland kwam, was ik 23. Alles was een compleet nieuwe ervaring voor me, ik moest met mijn vrouw Sylvie zelfstandig mijn weg zoeken in een totaal andere omgeving en cultuur.

Te koud

Ik heb altijd veel van Nederland willen zien. Als ik vrij had trok ik er samen met Sylvie op uit. Scheveningen, Volendam en vooral de stranden van Hoek van Holland en Rockanje hebben we vaak bezocht. Ik wil ook erg graag terug. Vooral mijn oudste dochter Martina blijft maar vragen wannneer we weer eens naar Rotterdam gaan. Zij is in maart 1997 in het 'Santa Clara'-ziekenhuis geboren en wil dolgraag eens kijken hoe het in die omgeving is, want veel herinneringen heeft ze niet. De enige periode dat ik genoeg vrije tijd heb om zo'n reis te ondernemen is in december en dan is het me veel te koud in Nederland, haha.''

Sanchez heeft inmiddels een 'echte' harem rondom zich verzameld. ,,Ik heb drie dochters: Martina, Valentina en Luisina. Ik leef de hele dag met vier vrouwen om me heen. Ik bof inderdaad, haha. Ondanks de economische crisis in Argentinië hebben de voetballers het hier niet slecht. En de club Rosario Central is als mijn huis. Toen ik in de zomer van 1999 terugkwam in Argentinië had Centrals toenmalige trainer Edgardo Bauza zijn selectie al compleet. Hij raadde me aan elders in Argentinië een club te zoeken en later nogmaals bij Central aan te kloppen. Ik heb toen het seizoen volgemaakt bij Gimnasia de la Plata, een van de kleinere clubs in de nationale competitie. Sinds 2000 kom ik weer uit voor Central. Maar van een echt onderscheid tussen drie clubs en de rest, zoals in Nederland, is hier geen sprake. Hier lopen in elk elftal wel een paar goede spelers rond. En de trouw en liefde van de toeschouwers tref je hier bij alle twintig clubs in de hoogste afdeling aan. Dat is Nederland alleen maar terug te vinden bij Feyenoord. De sfeer in de Kuip was net als hier ook 'impresionante'.''

De supportersschare van Central is volgens het Guiness Book of Records de trouwste van de wereld. Nog immer vieren tienduizenden supporters op 19 december het feit dat spits Aldo Pedro Poy op die dag in 1971 Central ten koste van stadgenoot en aartsrivaal Newell's Old Boys zwevend naar de finale van het nationale kampioenschap kopte. 'Hoy soy Poy' ('Vandaag ben ik Poy') noemen ze die traditie. Op toeristische trekpleisters waar ook ter wereld gaat een Central-aanhanger bij voorkeur snoekduikend op de foto. Ook bij Sanchez zit de clubliefde en de afkeer van Newell's diep. Zo liet hij zich voor een wedstrijd van Jong Argentinië in het Braziliaanse Sao Paulo-stadion vereeuwigen terwijl hij de paal kuste, die ooit in een beslissende strafschoppenserie had voorkomen dat Newell's Old Boys de Copa Libertadores won.

Zelf heeft Sanchez ook historie geschreven. Bij terugkeer in zijn vaderland begreep hij pas wat zijn transfer naar Europa in zijn geboorteplaats teweeg had gebracht. ,,In de stad liepen mensen met Feyenoord-shirtjes en overal werd ik gefeliciteerd met mijn prestaties in Europa. De sportzender ESPN bleek de meeste wedstrijden van Feyenoord rechtstreeks te hebben uitgezonden, hoewel het een ongebruikelijk tijdstip betrof: zondagochtend om negen uur. Maar dat vormde zelfs voor de grootste stappers op zaterdagavond geen probleem. En dat allemaal om mij en Feyenoord te zien spelen. Ik ben erg trots op het feit dat ik de aanstichter ben van die liefde, haha.''

Van het trio Argentijnse pioniers in de Kuip is alleen Patricio ('Pato') Graff nog in Europa. Tati Montoya keerde net als Sanchez terug naar zijn oude club. Bij Banfield probeert Montoya in de spits te stunten tegen de grotere clubs. ,,Pato en ik zijn nog altijd heel hecht met elkaar. Dat waren we al toen we hier als kleine jongetjes met voetballen begonnen. Hij staat nog steeds onder contract bij Rayo Vallecano. Maar als hij met vakantie is, komt hij meteen naar Rosario. Hij heeft naast mijn huis een stuk grond gekocht, waar hij een huis op wil laten bouwen.''

Wat Sanchez gaat doen als hij ooit stopt met voetballen, weet hij al. ,,Voetbal is mijn leven, maar ik ben mijn vrouw nu al aan het voorbereiden op mijn tweede carrière. Het lijkt me namelijk wel hartstikke mooi om hier in de stad een Baja Beach Club te beginnen, haha.''

dinsdag, 02 december 2003
 








'spits past niet langer in plaatje'

Mariano Bombarda mag gratis weg bij Feyenoord
  [VI]



De langste tijd van Mariano Bombarda als Feyenoorder zit erop. De 31-jarige aanvaller van Argentijnse komaf heeft van de Rotterdamse club te horen gekregen dat hij in de winterstop transfervrij uit de Kuip mag vertrekken.

Mariano Bombarda, wiens verbintenis met Feyenoord aan het einde van dit seizoen afloopt, had vorige week samen met zijn zaakwaarnemer een gesprek met technisch directeur Rob Baan. In dat gesprek kreeg de spits te horen dat hij 'niet langer in het plaatje past' van Feyenoord-coach Bert van Marwijk.

Volgens de website van Feyenoord had het gesprek tussen Baan en Bombarda plaats voor de laatste invalbeurt van de spits, uit tegen Teplice. Voor de topper tegen Ajax van afgelopen weekeinde zat hij echter niet bij de selectie.

Eigenlijk is het een klein wonder dat Mariano Bombarda nog voetbalt. In de zomer van 2000 besloot hij namelijk een punt te zetten achter zijn profloopbaan, om zich op een maatschappelijke carrière te gaan richten. De interesse van Feyenoord, waar hij pinchhitter zou worden achter Pierre van Hooijdonk, deed hem echter besluiten om de kicksen toch maar weer onder te binden.

Lees ook: RD - Geen plaats meer voor Bombarda

maandag, 01 december 2003
 








Feyenoord hoeft Shinji Ono niet te missen in de competitiewedstrijd tegen ADO Den Haag op 7 december

Ono hoeft niet naar Japan en herstelt vlot
  [VI]



Feyenoord hoeft Shinji Ono niet te missen in de competitiewedstrijd tegen ADO Den Haag op 7 december. De Japanse nationale ploeg speelt vanaf donderdag een toernooi om de Oost-Aziatische kampioenschappen, maar bondscoach Zico heeft via de Aziatische pers laten weten dat Ono niet zal worden opgeroepen.

Tijdens het toernooi zijn naast gastland Japan ook China, Hong Kong en Zuid-Korea present. De Zuid-Koreaanse bond heeft Chong-Gug Song ook niet opgeroepen.

Ono herstelt voorspoedig van het malheur dat hem zondag trof in het duel met Ajax. Na een half uur belandde een schot van ploeggenoot Robin van Persie vol op de lever van de Japanse middenvelder, waarna Ono gestrekt ging en zelfs naar een ziekenhuis werd afgevoerd. Daar bleek dat hij geen interne beschadiging had overgehouden aan het incident.

Maandagochtend meldde Ono zich alweer bij Feyenoord, zij het niet op het trainingsveld, maar in het krachthonk. Feyenoord gaat ervan uit dat de 24-jarige speler komende zondag gewoon meespeelt tegen ADO.

maandag, 01 december 2003
 








,,Ik wist niet wat er aan de hand was. Ik dacht: even rekken en strekken en dan is de pijn over. Later zag ik dat het ernstiger was. Hij was bewusteloos toen ik naar hem toekwam.''

Van Persie verlaat Arena met frustratie
  [AD]



Robin van Persie had zo graag willen schitteren in de Arena, maar het kwam er gisteren niet van. Feyenoord verloor met 2-0 van Ajax en de linksbuiten werd een kwartier voor tijd gewisseld.

Gefrustreerd nam hij plaats op de bank. ,,Ik voelde me goed, maar het lukte niet. De laatste pass kwam niet goed aan. Ons positiespel had bovendien sneller gemoeten.''

Na de uitschakeling in de UEFA Cup was de nederlaag tegen Ajax de tweede teleurstelling in een paar dagen. Hoewel het spel van Feyenoord in beide duels tot tevredenheid leidde, oogde de voorhoede niet scherp genoeg. ,,Ik heb een aantal keer een voorzet gegeven, maar dan stond er niemand in het strafschopgebied om af te ronden. Of er stonden er te weinig. Dan sta je daar en denk je: waar moet die bal heen? Daar word je toch gek van? Je wilt mensen om je heen die voortdurend bewegen en diepgaan. Vorig seizoen was dat vaak zo. Toen hadden we een topteam. Met types als Bosvelt, die de ploeg stabiliteit gaf.

,,Het is voor mij moeilijk. Ik ben afhankelijk van anderen. Ik sta het liefst achter de spits. Maar als linksbuiten moet ik zo goed mogelijk presteren. Zodat Van Marwijk denkt: het is zonde om hem op links te laten staan. Daar gaat hij met zijn kwaliteiten kapot. Nu kiest de trainer voor lopers in het centrum. Spitsen met een goede conditie. En niet voor mensen met een actie.''

Zijn meest opvallende actie had Van Persie in de 34ste minuut toen hij zo hard tegen Ono aanschoot dat de Japanner geblesseerd van het veld moest. Van Persie bekommerde zich in eerste instantie niet om zijn ploeggenoot. ,,Ik wist niet wat er aan de hand was. Ik dacht: even rekken en strekken en dan is de pijn over. Later zag ik dat het ernstiger was. Hij was bewusteloos toen ik naar hem toekwam.''

Lees ook: RD - EK nog ver weg voor Van Persie

Terug naar Feyenoord